| 2005/05/06 from the bottom of my heart 終わった・・・・・・。(+_+) いやぁ〜、やっと終わった。(*_*; 地獄の3日間がようやく終わりました。最後の1時間なんか、声も目もかすみ、頭はフラフラ、立っているのがやっとの状態でしゃべっておりました。 でも、聴講してくれたみんなに、心の底から感謝感謝です。なぜって、だって・・・、 パンパカパーン!ここで発表です。な、な、なんと・・・、 3日間欠席ゼロでございましたぁ〜!!!!!!!!!!!!! いやいや、こんなことかつてないことだよ。単発の法改正講座や白書講座だって、1人や2人は必ず欠席者がいるものなんだ。それが、3日連続で、あれだけの人がいて、誰一人1日も休まなかったなんて、ありえないよ。 みなさんのお陰で、しんちゃんも最後までがんばり抜くことができました。本当に、本当に、ありがとう。(_ _) 昨日も言ったんだけど、かくなる上は、「全員合格!」でいこうね。これからのがんばり次第で、必ず合格できます。世界で一番かわいい自分を信じてがんばってね。 ところでしんちゃんは、from the bottom of my heartっていう英語が大好き。だって、日本語の「心の底から」っていう表現そのままじゃない。国が違っても、文化が違っても、言葉が違っても、同じ人間として感じるものは同じなんだなって、なんかすごく嬉しくなるんだ。 用例としては、たとえば次のように使う。 I really appreciate your advice from the bottom of my heart. 〜あなたのアドバイスに心のそこから本当に感謝しています。〜 自分を取り巻くすべてのものに感謝して生きていきたいな、って思う。父なる太陽、母なる地球はもとより、この世に生を与えてくれた神、そして両親や家族、友人、仕事や遊びを通じて関わりあう全ての人々、そして何よりも、いつも必死にがんばってるかわいいかわいい自分自身に、from the bottom of my heart、この気持ちを捧げたいと思う。 少しでも人の役に立てるように、これからもがんばっていきたい。 みんなの気持ちが嬉しくて、なんか妙にセンチメンタルな気分になっている、今日のしんちゃんです(はげ頭にウルトラセブンめがねの変なおじさんには似合わないけどね)。 しんちゃんは、とっても幸せものです。 |